商品説明
清らかで素直な沈香の薫り
Fresh and obedient fragrance of agarwood
貴重なベトナム産の「沈水香木」をふんだんに
使った逸品です。
従来のお線香にはない清々し い素直な薫りがひときわ際立ち心を和ませてく れます。
火が消えたあとも、十分に吟味された 残り香がお部屋いっぱいに広がるのも特徴の ひとつです。
従来のお線香にはない清々し い素直な薫りがひときわ際立ち心を和ませてく れます。
火が消えたあとも、十分に吟味された 残り香がお部屋いっぱいに広がるのも特徴の ひとつです。
バラ詰２段重ね
お線香は、バラ詰で２箱入りです。
香りの飛散を出来るだけ抑えるために 内箱にフタが付いています。
one set consists of 2 boxes.
It has a lid to contain the fragrance.
香りの飛散を出来るだけ抑えるために 内箱にフタが付いています。
one set consists of 2 boxes.
It has a lid to contain the fragrance.
粋な付属品
歌かるたなどの粋な付属品が
平安時代を感じさせます。
Accessories reminscent of the Heian era.
Accessories reminscent of the Heian era.
選べる贈答用外箱
贈り物にふさわしい桐箱もしくは
塗箱（商品によって黒紙箱）の
どちらかをお選びいただけます。
You can choose a paulownia(wood)
box or painted box.
You can choose a paulownia(wood)
box or painted box.
お線香を使い終わったら…
外装箱を再利用できます。ハガキ
や小物を入れたり、故人の形見を
納めていただけます。
When you finished using the incense,
you can keep the box for putting postcards or accessories, etc. inside.
When you finished using the incense,
you can keep the box for putting postcards or accessories, etc. inside.
